martes, 18 de diciembre de 2012

Texto de nuestro Belén


ESCENA 1: VECINOS
José: ¿Podemos pasar aquí esta noche?
Vecino 1: lo siento pero no tenemos camas libres.
Vecino 2: Lo siento pero no hay sitio.
Vecino 3: Lo siento pero todo está ocupado.
Vecino 4: Lo siento pero no es posible.
María: No tenemos tiempo.
José: Allí hay un pesebre, ¡Vamos!
ESCENA 2: PASTORES
Pastor 1: ¿Qué pasa?
Pastor 2: Hace frío. Tenemos que hacer un fuego.
Pastor 3: Mira, una luz
Ángel: Buenas noches, tengo que dar una buena noticia. Esta noche nace Jesús en un pesebre.
Pastores: ¡Vamos a verlo!
ESCENA 3: REYES
Melchor: ¿Tienes los regalos?
Gaspar: Sí, el oro, el incienso y la mirra, pero no sabemos el camino.
Baltasar: No hay problema. Mira, una estrella en el cielo.
Estrella: ¡Es por aquí!

ESCENA 4: PESEBRE
Mula: ¡Qué niño tan bonito!
Buey: Necesita calor porque es muy pequeño.
María: José, creo que viene gente.
José: Parecen pastores.
Pastor 1: Venimos a ver al niño Jesús.
Pastor 2: El ángel nos ha dicho el camino.
Pastor 3: Tenemos comida para vosotros.
Pastor 4: ¡Muchas felicidades!, ahí están los reyes magos
Melchor: Buenas noches. ¡Qué noche tan fría y tan bonita!
Gaspar: Venimos de Oriente con regalos para Jesús.
Baltasar: El seis de enero siempre vamos a dar juguetes para recordar al niño Jesús.
Pastores y Reyes: ¡FELIZ NAVIDAD!

Para mis estudiantes: feliz navidad




Los villancicos y las uvas

Villancicos, nochebuena (24 de diciembre), polvorones, turrón, mazapán, navidad (25 de diciembre)



Día de los santos inocentes (28 de diciembre)
Nochevieja (31 de diciembre), día de año nuevo (1 de enero), las doce uvas


Cabalgata de reyes (5 de enero), día de reyes (6 de enero), carbón, regalos, roscón de reyes
 


lunes, 26 de noviembre de 2012

La casa


Repaso:familia,descripción física y caracter (kartkówka)

 

La familia

Molly Prevett es la mujer de Arthur. Arthur es el marido de Molly Prevett.
Bill, Jorge y Ron son los hijos de Molly y Arthur.
Molly y Arthur son los padres de Bill, Jorge y Ron.
Bill y Jorge son hermanos.
Angelina es la tía de Dominique.
Dominique es la sobrina de Angelina.
Molly es la abuela de Dominique.
Dominique es la nieta de Molly.
Hugo y Roxane son primos.
Dominique es la nieta de Molly.

La descripción

Describe a estas personas utilizando las palabras:

Es: rubio, moreno, pelirrojo, alto, bajo, gordo, delgado, guapo, feo, calvo, blanco, negro, asiático
Tiene los ojos: azules, color miel, verdes, negros, marrones
Tiene el pelo: castaño, negro, blanco, gris
Tiene el pelo: rizo, liso, ondulado.
Tiene las orejas, la nariz, la boca: grande(s), pequeña(s)
Lleva: barba, bigote, perilla, gafas






Caracter 

Responde a las preguntas con estas palabras:
simpático, antipático, inteligente, vago, callado, hablador, mentiroso, deportista, trabajador, responsable, irresponsable, empollón, sincero, chivato, tranquilo, tacaño, ordenado, cabezota, romántico, generoso, cariñoso, ingenuo, apasionado, imaginativo, celoso, exagerado, tonto, listo, valiente, egoista, orgulloso, sensible, soñador, tímido, comunicativo, alegre, triste, posesivo, realista, idealista, original, aburrido, divertido.

 

¿Cómo eres tú? ¿Cuáles son tus virtudes y defectos? ¿Por qué? ¿Cuál es tu horóscopo?
¿Cómo es tu novio ideal? Pisaj notatki. "Busco un chico/a  que..."
¿Cómo es el profesor ideal?
¿Cómo es tu mejor amigo?

Escribe el contrario:
Ejemplo: tranquilo-nervioso
simpático:
vago:
paciente:
sincero:
tacaño:
irresponsable:
alegre:
hablador:


 

jueves, 25 de octubre de 2012

 EJEMPLO de KARTKÓWKA

Tak bedzie kartkowa poniedzialek (bez godziny, ani dla dziewczyn ani dla chlopaków)

1. Pregunta uno.

¿Qué es? ¿Dónde trabaja?

ANSWER/ RESPUESTA: Es cocinero, trabaja en un restaurante.















Teraz ty:
Es...................Trabaja en.....................



 

Es.........Trabaja en............

 





 

2. Pregunta dos.

Conecta:

camarero                          coche
guía                                   tribunal
abogado                            bar
taxista                               ciudad
profesor                            avión
azafata                              escuela

ANSWER/ RESPUESTA:
camarero/bar
guía/ciudad
abogado/tribunal
taxista/coche

Teraz ty:
profesor/
azafata/



3. Pregunta tres.

Pisaj przymioty w tym "horario":
Escribe las asignaturas en este horario:

El lunes a segunda tengo inglés,
El martes a tercera tengo música,
El jueves a quinta tengo plástica,





ASIGNATURAS

QUE ASIGNATURA TIENES A PRIMERA?

1. A primera tengo plastica
2. A segunda tengo matematicas
3. A tercera tengo fisica
4. A cuarta tengo espanol
5. A quinta tengo polaco
6. A sexta tengo gimnasia
7. A septima tengo religion
8. A octava tengo ciencias sociales
9. A novena tengo ciencias naturales




jueves, 18 de octubre de 2012

Profesiones

Profesiones y lugares de trabajo

QUE ES, DONDE TRABAJA

el/la periodista: trabaja en el periodico
el/la guia: trabaja en la ciudad con los turistas
el/la policia: trabaja en la calle o la comisaria
ingeniero/a: trabaja en el estudio o en la oficina
medico/a: trabaja en el hospital
enfermero/a: trabaja en el hospital
traductor/a: trabaja en casa
azafata/o: trabaja en el avion
empresario/a: trabaja en la empresa
cocinero/a: trabaja en el restaurante, en una cocina
informatico/a: trabaja con ordenadores
secretario/a: trabaja en una oficina
el/la futbolista: trabaja en el campo de futbol, en el estadio
abogado/a: trabaja en el tribunal, en un bufete de abogados
actor/actriz: trabaja en el teatro
profesor/a: trabaja en la escuela
arquitecto/a: trabaja en una oficina, en un estudio
el/la taxista: trabaja en un choche en la calle
el/la dependiente: trabaja en la tienda
camarero/a: trabaja en el bar, en el restaurante

jueves, 4 de octubre de 2012

NACIONALIDADES

NACIONALIDADES
Polonia: polaco, polaca, los polacos-polaco
España: español, española, los españoles-español
Italia: italiano, italiana, los italianos-italiano
Portugal: portugués, portuguesa, los portugeses- portugués
Grecia: griego, griega, los griegos- griego
Francia: francés, francesa, los franceses-francés
Inglaterra: inglés, inglesa, los ingleses-inglés
Alemania: alemán, alemana, los alemanes- alemán
Bélgica: el belga, la belga, los belgas-francés
Holanda: holandés, holandesa, los holandeses-holandés
Noruega: noruego, noruega, los noruegos-noruego
Ukrania: ucraniano, ucraniana, los ucranianos-ucraniano
Rusia: ruso, rusa, los rusos-ruso
Marruecos: el marroquí, la marroquí, los marroquíes-árabe
Canadá: el canadiense, la canadiense, los canadienses- francés, inglés
Brasil: brasileño, brasileña, los brasileños-portugués
Japón: japonés, japonesa, los japoneses- japonés
Argentina: argentino, argentina, los argentinos-español
Chile: chileno, chilena, los chilenos-español


lunes, 1 de octubre de 2012

Deberes

1.  Yo (llamarse)…………….Edyta y (apellidarse)………….Nowak.
2.  Yo (ser)………..polaca. y tú, ¿de dónde (ser)……….?
3.  Yo (tener)………………..trece años.
4.   Mi familia no (vivir)…………..en Varsovia.
5.   Mis padres (viajar)………………mucho.
6.   Mi padre (ser)……………….médico, (trabajar)……………en el hospital.
7.   Mi hermano (tener)……… cuatro años y (comer)……….mucho chocolate.
8.  Mis amigos y yo (estudiar)…………..español
9.  Mis amigos (hablar)………………..inglés, y tú, ¿qué idiomas (hablar)……………….?
10.                          Los estudiantes (ver)……………demasiado la tele.
11.                          Yo (escribir)……………en el cuaderno de español.
12.                          Vosotros (abrir)……………el libro en la página trece.
13.                          María, ¿(tú, prestar) me………………..un bolígrafo?
14.                          Los españoles (bailar)………….flamenco y los polacos (bailar)…………la polonesa.
15.                          En Polonia se (beber)………………vodka y se (comer)………….pierogis.

IDIOMAS Y PAÍSES
País
Persona
Idioma
1. España
español, española
españoles
español
2. Polonia



3. Alemania



4. Francia



5. Inglaterra



6. Italia



7. Rusia



8. Marruecos



lunes, 10 de septiembre de 2012

Un poco de geografía:


Verbos ser y llamarse

Esta semana estudiamos:
  • Las estaciones del año: la primavera, el verano, el otoño, el invierno
  • Los dias de la semana: lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sabado, domingo

Verbo ser
YO SOY
TÚ ERES
ÉL, ELLA ES
NOSOTROS, NOSOTRAS SOMOS
VOSOTROS, VOSOTRAS SOIS
ELLOS, ELLAS SON

Verbo llamarse
YO ME LLAMO
TÚ TE LLAMAS
EL, ELLA SE LLAMA
NOSOTROS, NOSOTRAS NOS LLAMAMOS
VOSOTROS, VOSTRAS OS LLAMÁIS
ELLOS, ELLAS SE LLAMAN

COMUNICAR
¿Cómo te llamas? Me llamo...
¿De dónde eres? soy polaco, soy de Polonia.
¿Dónde vives? Vivo en Varsovia.
                                           
                                       Estos somos nosotros: ¡nuestra clase de español!


Bienvenidos a nuestro curso de espanol!
Nuestras fotos, trabajos, canciones, deberes, ejercicios on line...van a estar aqui!